09. 诗歌的坏时代

作者: [德]贝托尔特·布莱希特

出版社: 广西师范大学出版社

副标题: 布莱希特诗选

译者: 黄雪媛

出版年: 2024-1

页数: 516

ISBN: 9787559864598

简介：他是汉娜·阿伦特眼中20世纪“德国最伟大的诗人”，先锋剧作家的盛誉未掩平民诗人的锋芒，反而赋予其诗歌以戏剧性。如果说“里尔克的诗艺是献给艺术的”，那么“布莱希特的诗艺则是献给社会革命的”。在其流动、激荡、活跃的一生，诗歌几乎就是他的“日常巡察和呼吸”，他瞩目战争、政治、社会事件，更忧心这一切背后人本身的苦难；他的诗句看似浅白，素淡，却以反讽、讥谑、戏仿的利刃刺入夜的黑暗和寒冷。而在多篇首次译介的早期诗歌中，我们感受到在自然里的纯然快乐，得以认识另一个布莱希特。在诗歌的坏时代，重读布莱希特一生各个阶段的好诗歌，在剥离了“漂亮画面和香喷喷词语”的明澈文字里唤起自我的道德勇气和智识清醒。

10. 梦蝶66首

作者: 周梦蝶

出版社: 北京联合出版公司

出版年: 2023-11

页数: 186

ISBN: 9787559672261

简介：与余光中、洛夫同时代的周梦蝶，是华语重要诗人之一。他的诗作常借典故，早期诗歌充满禅意和思辨，语言简凝、洁净；晚年诗歌更关注对日常事物的书写，风格转向生活化。

周梦蝶留下诗作三百余首，本书精选66首。收录早期代表作《孤独国》《还魂草》，有表现诗人思辨意识的《行到水穷处》《摆渡船上》，也有诗人晚年致敬辛波丝卡的《我选择》，呈现出诗人一生的风格流变。

11. 河流之上

作者: [美] 詹姆斯·赖特

出版社: 浙江人民出版社

副标题: 诗全集

原作名: Above the River: The Complete Poems

译者: 张文武

出版年: 2023-11

页数: 816

ISBN: 9787213111563

简介：本书是对美国著名诗人詹姆斯·赖特已出版作品的汇总，系统收录了赖特的诗歌、散文诗和翻译作品，忠实再现了诗人的成长、探索与蜕变。全书共十部分：前两部分是传统作品，为我们呈现了传统诗歌的声音和结构之美；中间五部分记录了赖特创作的突变，传统格律与修辞几乎荡然无存，简单的语言和自由的节奏释放了诗人强大的意象塑造能力；后三部分，让我们看到更加丰富的赖特——诗歌形式更加自由多变，诗人用包容的态度构建出独属于自己的风格。

12. 诗的九重门

作者: [美]简·赫斯菲尔德

出版社: 商务印书馆

副标题: 如何进入诗歌的心灵世界

原作名: Nine Gates: Entering the Mind of Poetry

译者: 邓宁立

出版年: 2023-11

页数: 308

ISBN: 9787100226943

简介：美国当代著名诗人简•赫斯菲尔德第一部诗学散文集，也是其代表作之一。从诗的创作源泉——心灵开始，讲心流，讲心灵的专注，由此探讨一种如何充分表达自我，同时又开放包容、让自我融入万物、融入世界乃至入“一”的诗艺。随后，阐释了独创性、翻译、语言策略、口头记忆、写作与生命阈限等八个不同侧面，共同构成通往诗歌殿堂的九重门，进而进入诗歌的心灵世界。